Le nom es atestat en 1428 Villa nova[5].
Le tipe Vilanòva designa una aglomeracion fondada a l'Edat Mejana per una autoritat (senhor, comunautat religiosa, etc), sense que siá fait explicitament mencion de las franquesas autrejadas als abitants, a la diferéncia de las Vilafrancas[6]. Le sens de vila es de « vilatge » [7]. Le determinant es le vilatge vesin.
Istòria
Pendent l'Ancian Regime, la comunautat non parròquia qu'apelam ara Vilanava de Bonlòc èra de la diocèsi civila de Tolosa, doncas de la província de Lengadòc, de la generalitat de Tolosa, de la senescauciá de Tolosa. Vilanava de Bonlòc èra despartit en doás parròquias, Sent Pèire -de-Lézens e Senta Crotz (qu'èra en partida sus Vilanava e l'autra partida sus Gargàs); lo nom de la comunautat dependiá de la parròquia e donc del lòc. En 1790, Vilanava de Bonlòc èra del canton de Bruguièras, en l'an VIII, del canton de Castèlnau d'Estretasfonts, en l'an IX de canton de Frontonh. [8].
Sent Pèire -de-Lézens e Senta Crotz èran de l'archidiocèsi de Tolosa e de la senescauciá de Tolosa. La glèisa de Sent Pèire èra annèxa de Bonlòc e la de Senta Crotz (desrocada en 1818) èra annèxa de Cepet. Los vocables èran respectivament Sent Pèire e Senta Fe [9].
Comunas de laNauta Garona (Lengadòc e Gasconha) (comunas actualas, comunas que contenon de comunas delegadas, ancianas comunas, ancianas comunas vengudas comunas delegadas)