Sent Salvèstre d'Òut
Sent Salvèstre d'Òut [1], (Saint-Sylvestre-sur-Lot en francés) es una comuna occitana d'Agenés, situada dins lo departament d'Òut e Garona e la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània. GeografiaSent Salvèstre es sus la riba d'Òut, en fàcia de Pena d'Agenés. Perimètre del territòriToponimiaLa prononciacion es [siŋsal'bɛstre 'dɔw] [1]. [dɔw] a l'oral e d'Òut a l'escrit son una causida : las fòrmas oralas del nom del flume son [lɔw] dins lo Fumelés e [lɔt] a l'aval de Vilanuèva [2]. L'evolucion de sent > sint, que s'escriu pas en lengadocian, se tròba sovent dins lo departament. La fòrma orala de Silvèstre, en [-a-], que s'escriu, se tròba tanben a Sint Sauvestre (Lemosin) e a Saint-Sylvestre-Pragoulin (nom francés), que se ditz [sɛŋsa'vɛtre]. Bénédicte Boyrie-Fénié fornís las fòrmas ancianas : Sancti Sylvestri de Pena (prioratus ~), en latin, cap a 1197, Sancto Silvestro (parrochia ~), en latin, en 1271, Sancti Silvestri de Pena (rector ~), prior ejusdem, en 1520 [1]. Lo nom ven d'un Sent Silvèstre, nom de persona vengut de silvestris, « que viu als bòsques », mas Dauzat e Rostaing i veson lo primièr papa d'aquel nom, al sègle IV, allòc que Astor, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, precisa que lo nom foguèt illustrat per Silvèstre II. Negre, citat tanben per Bénédicte Boyrie-Fénié, se contenta d'escriure que se tracta d'un dels uèit sents del nom de Silvèstre. En mostrant d'escrits dels sègles VII e VIII, Durengues mena a Silvèstre Ièr [1],[3]. Istòria
Administracion
Demografia
Luècs e monumentsPersonalitats ligadas emb la comunaVeire tanbenLigams extèrnesNòtas
|