Las fòrmas ancianas son de Flamalingis, en 1097, Flamarenxs en 1289. La fin deu nom de Flamarens es lo sufixe germanic -ing(en) e lo radicau vieneré d'un nom germanic d'òme, *Fladmal o Flatamar, segon Dauzat[7], o Filemar(us), segon Negre[8].
Avant la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna èra deu canton de Miradors; es adara deu canton de Lectoure-Lomagne, donc de Leitora-Lomanha.
En 2018 la populacion qu'èra de 153 abitants e la densitat qu'èra de 10,65 ab/km².
Lòcs e monuments
Lo Castèth.
C'est una de ces gentilhommières gasconnes avec fenêtres et mâchicoulis, à la charnière deu fòrtin passé, et de la résidence nouvelle, logis carré aux deux tours rondes. On disait alors : "Lo castèth de Flamarens, bèt dehore, bèt deguéns".
Mais il se dégrada et en 1851 le poèteagenais Jasmin traduisait cela par : "poulit deforo, led dedéns" (beau dehors, laid dedans).
Un incendie en 1944 faillit l'achever.
Edifices religieux
A côté, la glèisa deu sègle xvi, elle aussi menacée, montre un clocher-mur pointu à deux arcades et ua tourelle ronde d'escalier.
Lòcs e monuments
Personalitats ligadas dambe la comuna
De Grossoles-Flamarens, mère deu pyrénéiste Henry Russell
.svg){kind=small}
