Las fòrmas ancianas son Albilangis en 1125-28, Aubillanges en 1273, Obilanges en 1276, Aubilangis en 1298, Albilanges au segle XIII, Oubilhanges. La prononciacion es [lu: bi'lɑ̃ʒej:] [1].
Segon Dauzat e Rostaing, Los Bilanges ven dau nom germanic d'òme Albila, emb lo sufixe germanic -ing[2].
Segon Negre, Los Bilanges ven dau nom « romanic » de persona Albula, emb lo sufixe -anicos[3].
Segon Marcel Villoutreix, Los Bilanges ven dau nom Albilla, emb lo sufixe -anicas, femenin plurau [4] (çò qu'es una error).
Segon Ives Lavalada, Los Bilanges ven dau nom germanic d'òme Albila, emb lo sufixe -anicus[1].
I a augut una mala copadura (la prumiera sillaba Au- es estada presa per l'article contractat au < a lo e a patit d'una aferèsi [3],[4],[1].