Las fòrmas ancianas son : Locus de Ginnolis..., de Ginholis en 1258, Saint André de Ginholles en 1144-1639, Le lieu de Ginoles au Razès supérieur en 1146-1639, Villa de Guiollis..., Guiholis = Ginollis, Ginholis en 1303, Ginholles en 1306, Castrum de Ginholis en 1311, De Girilhelis (sic) en 1319, De Guilhollis en 1320, De Ginhollis en 1377, De Ginolis en 1360, Giniolles en 1594, Gignolles en 1647, Ginolles en 1671, Ginoles en 1781. La prononciacion occitana es Ginólos o Ginóles[1], dins la grafia de l'abat Antòni Savartés, donc [ʒi'nɔlɔs] o [ʒi'nɔles]. Dauzat interprèta lo nom coma *Ginnula (villa), del nom galloroman [comprene : gallic latinizat] d'òme *Ginnulus, varianta de Gennulius.[2] Delamarre ne fa genuliā, « las propietats de *Genulios. Lo nom *Genulius (fòrma latinizada), de *Genu-lo-, « boca pichona », es pas atestat, mas Delamarre l'inferís de Genucius, qu'es frequent.[3] L'abséncia de iòd (lo nom es pas vengut Ginòlhas) fariá supausar un nom *Genulos, puslèu que *Genulios. Mes justament las fòrmas ancianas ne fan dobtar : despalatalizacion ?
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
A la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, la comuna, qu'èra del canton de Quilhan, i demorèt. Tornèron batejar lo canton Canton de la Val Nauta d'Aude (traduccion) per decret del 27 de decembre 2015.
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
.svg){kind=small}
