Sant Martin de Valmaron. Las fòrmas ancianas son Ecclesia Sancti Martini, en latin, al sègle XII, Sanctus Martinus de Valle Marant, en latin, en 1293, Sanctus Martinus de Valmaron, en 1447, Sainct-Martin-de-Valmarons, en francés, en 1504, Sanctus Martinus Valismarone, en latin, en 1535, Sainct-Martin-de-Vaulx-Marans, en francés, en 1552, Sainct-Martin-de-Valmeroux, en francés, en 1583, Sainct-Martin-Valmorons, en francés, en 1632, Sanctus Martinus de Val-Maroux, en 1649, Sainct-Martin-Valmayroux, en francés, en 1659, Sainct-Martin-Valmerons, en francés, en 1688, Sainct-Martin-près-Sainct-Cerny, en francés, en 1693, etc [2]. Sant Martin, evesque de Tors, èra un evangelizator de las Gàllias al sègle IV [3],[4] e las paròchas que pòrtan son nom datan sovent de la Nauta Edat Mejana. Lo sens de Valmaron es « val de Maròna » (-maron es benlèu Maròna tractat coma adjectiu ?). Dins l'usatge actual, lo nom es Sant Martin Grand (per oposicion a Sant Martinòt, qu'es Sant Martin Chantalés). La prononciacion notada a Chaucinac es [sin mar'ti], sense determinant maugrat las suggestions de l'enquestaire [5] (lo nom de la ribèira, dins lo canton de Pleus es Maròna[5] e pas Marona, çò qu'es benlèu una prononciacion modèrna, mas las fòrmas francesas de Valmaron representan pusleu [-u] en finala).
Saint-Rémy-de-Salers (nom francés). Las fòrmas ancianas son Sanctus Remigius, en latin, en 1535, Sainct-Rémy, en francés, en 1640, Sainct-Rémi, en francés, en 1688, Sainte-Remise, en francés (?), en 1784 [6]. L'atestacion de 1784 fai pensar que lo sant dedicatari de la gleisa es Remedius, « lo garissaire », nom de mai d'un sant dels sègles VIII e IX, sovent confondut amb Remigius, lo que bategèt Clodovèu a Rems, plan mai coneissut a causa d'aquò [7],[8]: aquò's aital que chal probablament interpretar l'atestacion de 1535. Mas la fòrma orala permetriá d'escriure lo nom coma chal e d'aver de certituds.
Istòria
Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !
En 1972, Saint-Rémy-de-Salers (nom francés), comuna de 8,39 km² [9], fusionèt amb Sant Martin [10] sotz lo regime de la fusion-associacion.