Maucòr
Maucòr[1] (Maucor en francés) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània. Geografia![]() ToponimiaLa prononciacion qu'ei [maw'kɔ]. Las fòrmas ancianas que son Maucoo en 1402 e au sègle XV, Mauquo cap a 1540, Mauco (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau), [2]. Segon Dauzat, per Mau Còrn Baish e Mau Còr Haut, lo nom que vien de malum, « maishant » e de còr; qu'ei versemblablament motivat per un terren praube, ingrat; qu'ei a comparar dab los Crèvecœur francés (« qui crèba lo còr deu paisan ») [3]. Lo diccionari de Simin Palay, p. 656, citat per Miquèu Grosclaude, qu'escriu mau-cor(n), a prepaus d'aqueth lòc [2]. Segon Miquèu Grosclaude, l'explica per maishant còr que sembla folclorica a daubuns; mès la de Palay qu'ei impossibla foneticament : còrn que's pronóncia [kɔr] e còr que's pronóncia [kɔ]. Las grafias ancianas e la prononciacion actuau que son en favor de mau còr. Dauzat qu'a rason e Palay tòrt. Que i a dens lo recensament de Monenh en 1385, las mencions Ostau de Maubarde (questau), Ostau de Fromentas (questau),Ostau de Mautalent (questau),Ostau de Mauco (questau). Lo nom qu'a la fòrma d'un shafre, qu'ei deu gascon mau còr (sens de « descoratjament, maucòr ») [2]. IstòriaAdministracionDemografia
Lòcs e monumentsPersonalitats ligadas dab la comunaVéder tanbenLigams extèrnesNòtas
|