Dialect continuum of Northeast Caucasian languages
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (May 2024) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Russian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,016 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Даргинские языки]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ru|Даргинские языки}} to the talk page.
Map of individual Dargin languages according to Koryakov 2021.[2]
Classification of Dargin languages according to Koryakov 2021.[2]
The Dargin languages consist of a dialect continuum of over 60[3]Northeast Caucasian languages or dialects spoken by the Dargin people in southcentral Dagestan. Kajtak, Kubachi, Itsari, Mehweb and Chirag are often considered dialects of the same Dargin/Dargwa language. Ethnologue lists these under a common Dargin language, but also states that these may be separate languages from Dargwa proper.[citation needed] Reasons for classifying the southern group of dialects from the northern group is that speakers of the southern dialects have been reported as treating the literary Aqusha dialect as a foreign language.[4] Due to the linguistic fragmentation of the Dargin languages, speakers use Russian as a lingua franca.[5]
Classification
The Dargin languages are classified as follows by Koryakov 2021:[2]
Present in the literary standard of Dargwa, but not some other dialects.
Present in some dialects, but not the literary standard.
The source is rather ambiguous in its using the term "laryngeal" for a presumed column of consonants that includes both a "voiced" and a "glottalized" plosive. A voiced glottal plosive cannot be made, because the glottis needs to be closed, and an ejective consonant requires an additional closure further up the vocal tract. Pending clarification, this row has been transcribed here as an epiglottal column and a glottal stop, both found in many other East Caucasian languages.
^ abcКоряков, Юрий (2021). "Даргинские языки и их классификация" [Dargwa languages and their classification]. In Майсак, Т. А.; Сумбатова, Н. Р.; Тестелец, Я. Г. (eds.). Дурхъаси Хазна. Сборник Статей К 60-Летию Р. О. Муталова / Ред. Т. А. Майсак, Н. Р. Сумбатова, Я. Г. Тестелец. М.: Буки Веди Дурхъаси хазна. Сборник статей к 60-летию Р. О. Муталова (in Russian). Буки Веди. pp. 139–154. ISBN978-5-6045633-5-9.
^Malyshev, Vladislav; Malysheva, Viktoria; Gutz, Angelina; Novaya, Irina; Panina, Anastasia; Yurkova, Alyona; Clifton, John M.; Tiessen, Calvin (2019). The Sociolinguistic Situation of the Dargwa in Dagestan(PDF). SIL International.