Imperativo present en francés

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O imperativo present en o francés expresa ordens u prohibicions d'acuerdo con o modo imperativo, pero tamién consello, deseyo, suposición y ruego^[1].

Forma

O imperativo present amuestra formas pareixidas a las d'o present d'indicativo. No tiene que tres personas: a segunda d'o singular, a primera d'o plural y la segunda d'o plural. En as atras personas se fa servir o present de subchuntivo^[1].

Una caracteristica d'o imperativo francés que lo fa diferent d'o imperativo occitán^[2], catalán y aragonés ye que se fa servir en as oracions negativas, por o que no se recurre a garra present de subchuntivo como en estas luengas:

Ne chante pas!.
- Non cantes pas! (con subchuntivo en occitán).
- No cantes! (con subchuntivo en aragonés).
Ne fais pas cela.
- Non fagas pas aquò (con subchuntivo en occitán).
- No faigas ixo (con subchuntivo en aragonés).

En a primera conchugación a segunda persona d'o singular no presenta a -s final d'o morfema, de no estar debant d'una particla pronomino-adverbial en u y por razons d'eufonía:

Mange!.
Manges-en!.

Os verbos pronominals o pronombre se posa dezaga d'o verbo en a forma afirmativa pero debant en a forma negativa:

Lève-toi.
Ne te lève pas.

Irregularidaz

As irregularidaz mes notables d'o imperativo present las trobamos en os verbos être ("estar-ser"), avoir ("haber"), savoir ("saber"), y vouloir ("querer").

O verbo vouloir ye defectivo y no presenta que a segunda persona d'o plural veuillez ("querit"^[3], "querez"^[4]).

O verbo avoir presenta as formas aie ("tiene"^[3]^[4]), ayons y ayez ("tenit"^[3], "tenez"^[4]).

O verbo être ("estar-ser") presenta as formas sois ("se"^[3]^[4]-"está"^[3]^[4]), soyons y soyez ("set"^[3]-"estat"^[3], "sez"^[4]-"estaz"^[4]).