Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Pour que tu m’aimes encore

Pour que tu m’aimes encore
Обложка сингла Селин Дион «Pour que tu m’aimes encore» (1995)
Сингл Селин Дион
с альбома D’eux
Сторона «Б» Pour que tu m’aimes encore (instrumental)
Дата выпуска 13 марта 1995
Дата записи Ноябрь—декабрь 1994
Место записи Méga Studio (Париж)
Жанр Поп
Язык французский
Длительность 4:15
Автор песни Жан-Жак Гольдман
Продюсеры
  • Эрик Бензи
  • Жан-Жак Гольдман
Лейблы
Хронология синглов Селин Дион
«Calling You»
(1994)
«Pour que tu m’aimes encore»
(1995)
«Je sais pas»
(1995)

«Pour que tu m’aimes encore» (с фр. — «Чтобы ты полюбил меня снова») — песня канадской певицы Селин Дион из её тринадцатого студийного альбома D’eux (1995). Она была написана Жан-Жаком Гольдманом и спродюсирована Гольдманом и Эриком Бензи. «Pour que tu m’aimes encore» была выпущена в качестве главного сингла с альбома 13 марта 1995 года. Она получила положительные отзывы музыкальных критиков и принесла победы в номинациях «Лучшая песня года» на французской премии «Виктуар де ля мюзик» и «Самая популярная песня года» на квебекской премии «Феликс». «Pour que tu m’aimes encore» стала самым большим франкоязычным хитом Дион и её визитной карточкой. Песня возглавила чарты во Франции, бельгийской Валлонии и Квебеке и стала её первой франкоязычной песней, вошедшей в десятку лучших в Великобритании. По данным Книги рекордов Гиннесса, сингл «Pour que tu m’aimes encore» был продан тиражом 2,1 миллиона копий во Франции и еще 2,1 миллиона копий в Канаде.

Предыстория и выпуск

Дион записала альбом D’eux в ноябре и декабре 1994 года в студии Méga в Париже, Франция. Большинство песен были написаны Жан-Жаком Гольдманом, в то время как продюсированием занимались Голдман и Эрик Бенци. «Pour que tu m’aimes encore» была выбрана в качестве первого сингла и выпущена 13 марта 1995 года во Франции, а две недели спустя в Бельгии. 28 августа 1995 года она была выпущена в Великобритании, Ирландии, Швейцарии и Нидерландах, в ноябре 1995 года в Швеции и в октябре 1996 года в Японии. Англоязычная версия «If That’s What it Takes» была включена в альбом Falling into You в 1996 году. Дион часто исполняла «Pour que tu m’aimes encore» во время своих концертов. Песня также вошла в её альбомы лучших хитов On ne change pas (2005) и My Love: Ultimate Essential Collection (2008).

Список композиций

Чарты

Сертификации и продажи

Сертификации и продажи «Pour que tu m’aimes encore»
Регион Сертификация Продажи
 Бельгия (BEA)[32] Платиновый 50 000*
 Великобритания (BPI)[33] Серебряный 200 000double-dagger
 Канада 2,100,000[34]
 Франция (SNEP)[36] Платиновый 2,100,000[35]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. "Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 23 сентября 2014.
  2. "Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore" (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 23 сентября 2014.
  3. "Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 23 сентября 2014.
  4. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 4 сентября 2014.
  5. Major Market Airplay: Hungary. Music & Media 19 (9 сентября 1995). Дата обращения: 4 мая 2019.
  6. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 18 декабря 2020.
  7. "Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 4 сентября 2016.
  8. Eurochart Hot 100 Singles. Music & Media 12 (30 сентября 1995). Дата обращения: 4 мая 2019.
  9. "The Irish Charts – Search Results – Tu m'aimes encore". Irish Singles Chart. Дата обращения: 4 сентября 2014.
  10. Íslenski Listinn Topp 40 (7.10.1995 - 13.10.1995) (PDF) (исланд.). Dagblaðið Vísir - Tónlist. Дата обращения: 3 апреля 2018.
  11. Québec Info Musique: Céline Dion. Québec Info Musique. Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года.
  12. M-1 TOP 40. M-1.fm. Дата обращения: 31 августа 2021. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  13. "Nederlandse Top 40 – week 44, 1995(нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 4 сентября 2014.
  14. "Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 23 сентября 2014.
  15. Céline Dion – dorobek wykonawcy na LP3 (пол.). LP3. Дата обращения: 8 августа 2024. Архивировано 31 июля 2024 года.
  16. Pennanen, Timo. Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 : [фин.]. — Helsinki : Kustannusosakeyhtiö Otava, 2021. — P. 63. Архивная копия от 22 января 2022 на Wayback Machine
  17. "Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 23 сентября 2014.
  18. "Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 23 сентября 2014.
  19. "Céline Dion – Pour que tu m'aimes encore". Singles Top 100. Дата обращения: 23 сентября 2014.
  20. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 19 мая 2015.
  21. Rapports annuels 1995 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано 14 апреля 2014 года.
  22. Rapports annuels 1995 - singles francophones (фр.). Ultratop. Дата обращения: 29 мая 2016. Архивировано 9 апреля 2016 года.
  23. Jaaroverzichten 1995 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 23 сентября 2014. Архивировано 30 марта 2014 года.
  24. Top 100 Singles 1995. Music Week: 9. 13 января 1996.
  25. Music & Media 1995 in Review: Year End Sales Charts. Music & Media 14 (23 декабря 1995). Дата обращения: 2 мая 2019.
  26. Árslistinn 1995. Dagblaðið Vísir (исланд.). 2 января 1996. p. 16. Архивировано 11 августа 2024. Дата обращения: 31 мая 2020.
  27. Single Top 100 Van 1995 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 29 сентября 2014. Архивировано 2 января 2022 года.
  28. Jaaroverzichten - single 1995. Single Top 100. Дата обращения: 8 октября 2014. Архивировано 19 октября 2012 года.
  29. Tops de l'année - Top Singles 1995 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано 27 декабря 2022 года.
  30. Årslista Singlar - År 1996 (швед.). Swedish Recording Industry Association. Дата обращения: 22 сентября 2014. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.
  31. Les Chansons Classées par Points des Années 90 (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 11 ноября 2023. Архивировано 10 ноября 2023 года.
  32. Ultratop − Goud en Platina – singles 1995. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 18 октября 2024.
  33. British single certifications – Celine Dion – Tu M'aimes Encore (To Love Me Again) (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 18 октября 2024.
  34. Best-selling single (Canada) (брит. англ.). Guinness World Records (18 октября 2024). Дата обращения: 31 марта 2022.
  35. Best-selling album (France) (брит. англ.). Guinness World Records (11 мая 2017). Дата обращения: 18 октября 2024. Архивировано 19 ноября 2023 года.
  36. French single certifications – Celine Dion – Pour que tu m'aimes encore (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 18 октября 2024.
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya