Luiz Sayão
Luiz Alberto Teixeira Sayão (São Paulo, 19 de abril de 1963) é um pastor batista, teólogo, linguista, tradutor bíblico e hebraísta brasileiro. Formação e carreiraÉ mestre em hebraico pela Universidade de São Paulo,[1] graduando-se em 2000 com a dissertação "O problema do mal no livro de Habacuque".[2] É tradutor bíblico[3] de autoridade reconhecida,[4] tendo coordenado, nessa especialidade, a comissão que traduziu para o português a Nova Versão Internacional, lançada oficialmente no Brasil a 3 de março de 2001, em cerimônia realizada em São Paulo[5]; assim como coordenou a versão Almeida Século 21, vários anos depois. Em 2004 a revista evangélica Eclésia descrevia-o como "um dos maiores especialistas brasileiros em Bíblia Sagrada".[6] Em 2003, lecionava sobre a temática bíblica na Faculdade Teológica Batista de São Paulo e no Seminário Servos de Cristo.[1] Em 2015, era reitor do seminário Batista do Sul do Brasil, no Rio de Janeiro.[3] Foi um dos 30 preletores que participaram na 21.ª edição do evento evangélico Encontro para Consciência Cristã, realizado em agosto de 2019 em Campina Grande.[7][8] Em 2020, era pastor sênior da Igreja Batista Nações Unidas e professor no Seminário Martin Bucer.[9] Entre 2020 e 2022 apresentou um programa na rádio RTM Brasil, acerca de perguntas e respostas sobre questões cristãs em geral, feitas pelos ouvintes, chamado "Conversando com Luiz Sayão".[10] Em janeiro de 2021, assumiu a Direção Acadêmica da Faculdade Teológica Batista de São Paulo.[11] Em fevereiro de 2021, teve seu artigo apagado da Wikipédia.[12] Obra publicadaEm 1998, editou a obra "Novo Testamento Trilingue: Grego português e Inglês" ISBN 978-85-2750-263-4.[13] Foi um dos tradutores do "Dicionário internacional de teologia do Antigo Testamento" ISBN 978-85-2750-188-0, publicado nesse mesmo ano.[14] Em 2000, foi publicada a sua dissertação de mestrado da Universidade de São Paulo, "O problema do mal no livro de Habacuque".[15] Em 2001, publicou "NVI: a bíblia do século 21" ISBN 978-85-7367-535-1, sobre a Nova Versão Internacional, cuja comissão de tradução coordenara nesse mesmo ano.[16] Em 2012, publicou a "Bíblia de Estudo Esperança" ISBN 978-85-2750-485-0, pela editora Vida Nova.[17] Em 2016, publicou a "Bíblia Brasileira de Estudo" ISBN 978-85-7742-113-8, pela editora Hagnos.[18] Referências
|
||||||||||||||||
