Corbara
Corbara es una comuna corsa, situada dins lo departament de Nauta Corsega e la region de Corsega. GeografiaPartida eissida de l'article francés
Acorbaissèsse es una municipalitat del littoral balanin. Fasiá partida de la piève de Aregnu venguda pieve de Sant'Angelo[1] fins a la Revolucion. Es la una dels sièis comunas del costat de l'Isla-Rousse o conca de vida de l'Isla-Rousse #que compren los autres comunas de L'Isla-Rousse, Acorbaissèsse, Monticello, Pigna, e Santa-Reparata-di-Balagna. Tèxte originau de l'article francés
Corbara est une commune du littoral balanin. Elle faisait partie de la piève d'Aregnu devenue pieve de Sant'Angelo[1] jusqu'à la Révolution. Elle est l'une des six communes du canton de L'Île-Rousse ou bassin de vie de L'Île-Rousse qui comprend les autres communes de L'Île-Rousse, Corbara, Monticello, Pigna, et Santa-Reparata-di-Balagna. Partida eissida de l'article francés
Acorbaissèsse a #èsser fondat en 816 per Guido de Sabellis. Guido De Sabellis es lo un dels 4 princes romains exilés en las armadas de Charlemagne pel pape Léon III e que lo sieu successor, lo pape Etienne IV #enviar al cap d'un còrs expéditionnaire per liberar lo reialme de Corsega alavetz jol joug dels Sarrasins. Vencedor, la província de Balagne lududes i aguèt ofrit en recompensa. Guido De Sabellis #far bastir a la reünion d'un mont #que prendrà lo nom de mont de Guido, un castel en dominant la mar. Mai tard, los sieus fils Jacopino édifia lo Puja Dessús Sant'Angelo vesin un autre castel #que las ruïnes ne son totjorn visiblas a lo-dessus del coan d'Acorbaissèsse. A Modèl:La s- sègle un autre castel i aguèt bastit pel comte Manonne, descendent de la familha de Guido de Sabellis, al luòc-dich U Fòrta ont se tròba l'actuala capèla La nòstra-Madama dels Sèt Dolors. Lo endroit es encara trucada U Fo. En se metent jos la proteccion del senhor, de las gents #venir s'establir sus las pendentas del Mont de Guido, al luòc-dich Di a curbaghja aital @dénommer per la preséncia de corbs. Aquela appellation seriá a l'origina del nom d'Acorbaissèsse #qu'a considerat, per #çò que precedís, èsser la capitala istorica de la Balagne. Tèxte originau de l'article francés
Corbara a été fondé en 816 par Guido de Sabellis. Guido de Sabellis est l'un des 4 princes romains exilés dans les armées de Charlemagne par le pape Léon III et que son successeur, le pape Etienne IV envoya à la tête d'un corps expéditionnaire pour libérer le royaume de Corse alors sous le joug des Sarrasins. Vainqueur, la province de Balagne lui fut offerte en récompense. Guido de Sabellis fit construire au sommet d'un mont qui prendra le nom de mont de Guido, un castel dominant la mer. Plus tard, son fils Jacopino édifia sur le Monte Sant'Angelo voisin un autre castel dont les ruines sont toujours visibles au-dessus du couvent de Corbara. Au sègle XIV siècle un autre castel fut construit par le comte Manonne, descendant de la famille de Guido de Sabellis, au lieu-dit U Forte où se trouve l'actuelle chapelle Notre-Dame des Sept Douleurs. L'endroit est encore appelé U Fo. Se mettant sous la protection du seigneur, des gens vinrent s'établir sur les pentes du Mont de Guido, au lieu-dit Di a curbaghja ainsi dénommé par la présence de corbeaux. Cette appellation serait à l'origine du nom de Corbara qui est considéré, par ce qui précède, être la capitale historique de la Balagne. AdministracionDemografia
Luòcs e monumentsPersonalitats ligadas amb la comunaVéser tanbenLigams extèrnesNòtas
|