Code Geass: Oz the Reflection (コードギアス 双貌のオズ?, Kōdo Giasu - Sōbō no Ozu) è un progetto multimediale spin-off di Code Geass: Lelouch of the Rebellion, composto da una serie di light novel, scritta da Chika Tōjō e pubblicata su Hobby Japan, e da un manga, illustrato da Shigeru Morita e serializzato su Newtype Ace e Comp Ace. Il character design è stato curato da Takahiro Kimura, che aveva già lavorato alla serie animata, mentre il mecha design è stato affidato a Eiji Nakata, anche lui veterano di Lelouch of the Rebellion, e Kenji Teraoka[1].
La storia è ambientata nell'arco di tempo tra Code Geass: Lelouch of the Rebellion e Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2 ed è narrata dal punto di vista di due protagonisti diversi: Orpheus Zevon, un giovane al comando della cellula terroristica Peace Mark, e Oldrin Zevon, esperta pilota di knightmare frame e membro del corpo militare dei Glinda Knights.
Un picture drama sulla serie è stato allegato in DVD al numero di Newtype Ace di febbraio 2013[2].
Trama
La storia è ambientata nell'anno 2018, un anno dopo la fallita "Black Rebellion" di Zero e dell'Ordine dei Cavalieri Neri. Sebbene l'Impero di Britannia abbia ristabilito l'ordine, la tentata ribellione ha incoraggiato gli oppositori al regime e in tutto il mondo si sono moltiplicati gli episodi di rivolta e sono sorte cellule terroristiche. Una di queste è l'organizzazione Peace Mark, guidata dal giovane Orpheus Zevon. Per sedare le rivolte, la principessa Marrybel Mel Britannia ha istituito il corpo militare dei Glinda Knights, con a capo l'esperta pilota Oldrin Zevon a bordo del suo Lancelot Grail.
Durante una delle loro missioni in Medio Oriente, Orpheus e Oldrin si incontrano sul campo di battaglia come avversari e scorpono di essere fratello e sorella.
Light novel
Il progetto di Oz the Reflection si articola in una photo story, sorta di romanzo illustrato equivalente ad una light novel, scritta da Chika Tōjō e pubblicata sulla rivista Hobby Japan dal 10 luglio 2013 al 26 maggio 2016. I libri seguono Orpheus Zevon, un giovane al comando della cellula terroristica Peace Mark. La prima serie, composta da tre volumi, è sottotitolata SIDE:Orpheus (SIDE:オルフェウス?, SIDE:Orufeusu), così come l'ultimo volume della seconda serie, mentre il primo albo della seconda serie è indicato come SIDE:Lyre (SIDE:ライアー?, SIDE:Raiā).
- Prima serie
| Nº | Titolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione |
|---|
| Giapponese | Italiano |
|---|
| 1 | Code Geass: OZ the Reflection 1
「コードギアス 双貌のオズ 1」 - Kōdo Giasu - Sōbō no Oz 1 | 10 luglio 2013[3]
ISBN 978-4-79-860635-4 | -
|
Capitoli
- Episodio 1 (第1話 コードネームはオズ?)
- Episodio 2 (第2話 遙かなる狙撃?)
- Episodio 3 (第3話 白炎対紅蓮?)
- Episodio 4 (第4話 地図にない村?)
- Episodio 5 (第5話 聖なるペトロの街?)
- Episodio 6 (第6話 それぞれの闇?)
- Episodio 7 (第7話 白き死神は蒼穹を舞う?)
- Episodio 8 (第8話 危険な遊戯?)
- Episodio 9 (第9話 道しるべ?)
- Episodio 10 (第10話 凶星、煌めく?)
|
| 2 | Code Geass: OZ the Reflection 2
「コードギアス 双貌のオズ 2」 - Kōdo Giasu - Sōbō no Oz 2 | 26 febbraio 2014[4]
ISBN 978-4-79-860737-5 | -
|
Capitoli
- Episodio 11 (第11話 赤と白の炎?)
- Episodio 12 (第12話 不敗の虎?)
- Episodio 13 (第13話 魔女の帰還?)
- Episodio 14 (第14話 ランスロット対ランスロット?)
- Episodio 15 (第15話 赤き連鎖の月?)
- Episodio 16 (第16話 人の集まる場所?)
- Episodio 17 (第17話 時速500kmの陥穽?)
- Episodio 18 (第18話 蒼、果てしなく?)
|
| 3 | Code Geass: OZ the Reflection 3
「コードギアス 双貌のオズ 3」 - Kōdo Giasu - Sōbō no Oz 3 | 26 settembre 2014[5]
ISBN 978-4-79-860848-8 | -
|
Capitoli
- Episodio 19 (第19話 ニガヨモギの街?)
- Episodio 20 (第20話 香港ふたたび?)
- Episodio 21 (第21話 二人の妹?)
- Episodio 22 (第22話 牙の潮流?)
- Episodio 23 (第23話 報復の刃?)
- Episodio 24 (第24話 紫の雷、疾走る?)
- Episodio 25 (第25話 花の都?)
- Episodio 26 (第26話 再会 二人のオズ?)
|
- Seconda serie
Manga
Il manga Code Geass: Oz the Reflection (コードギアス 双貌のオズ?, Kōdo Giasu: Sōbō no Ozu) è stato illustrato da Chika Tōjō e serializzato dal 10 aprile 2012 al 26 luglio 2014 da Kadokawa Shoten sulla rivista Newtype Ace fino ad agosto 2013 e in seguito su Comp Ace. I capitoli sono stati in seguito raccolti in cinque volumi tankōbon. L'edizione italiana è stata pubblicata da Planet Manga, etichetta di Panini Comics, dal 25 settembre 2014 al 18 giugno 2015.
Un sequel intitolato Code Geass: Oz the Reflection O2 (コードギアス 双貌のオズO2?, Kōdo Giasu: Sōbō no Ozu Ō Tsū), sempre ad opera di Tōjō, è stato pubblicato su Comp Ace dal 26 agosto 2014 al 26 febbraio 2016 e in seguito raccolto in cinque volumi tankōbon[8][9].
In quanto approfondiscono la storia di Oldrin Zevon, i manga sono sottotitolati SIDE:Oldrin (SIDE：オルドリン?, SIDE:Orudorin).
- Prima serie
| Nº | Titolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione |
|---|
| Giapponese | Italiano |
|---|
| 1 | Code Geass: OZ the Reflection 1
「コードギアス 双貌のオズ 1」 - Kōdo Giasu - Sōbō no Oz 1 | 8 agosto 2012[10]
ISBN 978-4-04-120363-7 | 25 settembre 2014[11]
|
Capitoli
- Prologo
- Mask:01 - I Glinda Knights
- Mask:02 - La spada scarlatta
- Mask:03 - The reflection
|
| 2 | Code Geass: OZ the Reflection 2
「コードギアス 双貌のオズ 2」 - Kōdo Giasu - Sōbō no Oz 2 | 8 gennaio 2013[12]
ISBN 978-4-04-120485-6 | 18 dicembre 2014[13]
|
Capitoli
- Mask:04 - Il falco che volteggia sulla capitale oscura (parte iniziale)
- Mask:05 - Il falco che volteggia sulla capitale oscura (parte centrale)
- Mask:06 - Il falco che volteggia sulla capitale oscura (parte finale)
- Mask:07 - I cavalieri del cielo
- Side Orpheus
|
| 3 | Code Geass: OZ the Reflection 3
「コードギアス 双貌のオズ 3」 - Kōdo Giasu - Sōbō no Oz 3 | 6 luglio 2013[14]
ISBN 978-4-04-120699-7 | 19 febbraio 2015[15]
|
Capitoli
- Mask:08 - Eroi (prologo)
- Mask:09 - Eroi (parte iniziale)
- Mask:10 - Eroi (parte centrale)
- Mask:11 - Eroi (parte finale)
- Mask:12 - Il lume del riconoscimento e il rumore di passi dell'ombra
|
| 4 | Code Geass: OZ the Reflection 4
「コードギアス 双貌のオズ 4」 - Kōdo Giasu - Sōbō no Oz 4 | 26 febbraio 2014[16]
ISBN 978-4-04-120980-6 | 23 aprile 2015[17]
|
Capitoli
- Mask:13 - La campanula del tramonto
- Mask:14 - L'arma del delitto nascosta in giardino (parte iniziale)
- Mask:15 - L'arma del delitto nascosta in giardino (parte centrale)
- Mask:16 - L'arma del delitto nascosta in giardino (parte finale)
- Mask:17 - La morte prematura di Pigmalione
|
| 5 | Code Geass: OZ the Reflection 5
「コードギアス 双貌のオズ 5」 - Kōdo Giasu - Sōbō no Oz 5 | 26 settembre 2014[18]
ISBN 978-4-04-101896-5 | 18 giugno 2015[19]
|
Capitoli
- Mask:18 - Fine primo atto - Intervallo
- Mask:19 - La promessa oltre il fumo della battaglia
- Mask:20 - È destino (parte iniziale)
- Mask:21 - È destino (parte finale)
- Mask:22 - Scontro riflesso!
- Epilogo
|
- Seconda serie
Note
- ^ Francesca Guarracino, Nuovi dettagli su “Code Geass: Soubou No Oz”, su mangaforever.net, 24 gennaio 2012. URL consultato il 30 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 29 luglio 2016).
- ^ Roberto Addari, Code Geass – Oz The Reflection: disponibili il secondo volume e il picture drama, su mangaforever.net, 11 gennaio 2013. URL consultato il 30 novembre 2016 (archiviato dall'url originale il 1º settembre 2017).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズ －1, su hobbyjapan.co.jp, Hobby Japan. URL consultato l'8 marzo 2016.
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズ －2, su hobbyjapan.co.jp, Hobby Japan. URL consultato l'8 marzo 2016.
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズ －3, su hobbyjapan.co.jp, Hobby Japan. URL consultato l'8 marzo 2016.
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズO2 －1, su hobbyjapan.co.jp, Hobby Japan. URL consultato l'8 marzo 2016.
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズO2 －2, su hobbyjapan.co.jp, Hobby Japan. URL consultato il 20 aprile 2016.
- ^ (EN) Code Geass: Oz the Reflection 02 Manga to Launch Next Month, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 26 luglio 2014. URL consultato il 30 novembre 2016.
- ^ (EN) Code Geass: Oz the Reflection 02 Manga Ends, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 29 febbraio 2016. URL consultato il 30 novembre 2016.
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズ －1, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2014).
- ^ Code Geass: OZ the Reflection 1, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato il 19 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズ －2, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2014).
- ^ Code Geass: OZ the Reflection 2, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato il 19 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズ －3, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2014).
- ^ Code Geass: OZ the Reflection 3, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato il 30 gennaio 2015 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズ －4, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2014).
- ^ Code Geass: OZ the Reflection 4, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato l'11 marzo 2015 (archiviato dall'url originale il 2 aprile 2015).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズ －5, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 19 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 29 novembre 2014).
- ^ Code Geass: OZ the Reflection 5, su paninicomics.it, Panini Comics. URL consultato l'8 maggio 2015 (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2015).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズO2 －1, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 14 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズO2 －2, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 14 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 3 marzo 2016).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズO2 －3, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 6 gennaio 2016 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズO2 －4, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 6 gennaio 2016 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
- ^ (JA) コードギアス 双貌のオズO2 －5, su kadokawa.co.jp, Kadokawa Shoten. URL consultato il 20 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 23 aprile 2016).
Collegamenti esterni
