Staat
|
OR-1
|
OR-2
|
OR-3
|
OR-4
|
OR-5
|
OR-6
|
OR-7
|
OR-8
|
OR-9
|
Albanien Albanien
|
Ushtar I
|
Ushtar II
|
Ushtar III
|
Ushtar IV
|
Nëntetar
|
Tetar
|
Rreshter
|
Kapter
|
Kryekapter
|
Belgien Belgien
|
Soldaat Soldat
|
1ste Soldaat 1er Soldat
|
Korporaal Caporal
|
(1ste) Korporaal-Chef (1er) Caporal-Chef
|
Sergeant Sergeant
|
1ste Sergeant (Chef) 1er Sergeant (Chef)
|
1ste Sergeant-Majoor 1er Sergeant-Major
|
Adjudant Adjudant
|
Adjudant-chef / Adjudant-Majoor Adjudant-chef / Adjudant-Major
|
Bulgarien Bulgarien
|
редник (Rednik)
|
(keine Entsprechung)
|
ефрейтор (Efrejtor)
|
младши сержант (Mladschi serschant)
|
сержант (Serschant)
|
старши сержант (Starschi serschant)
|
(keine Entsprechung)
|
старшина (Starschina)
|
Danemark Dänemark
|
Konstabel
|
Overkonstabel af 2. grad
|
Overkonstabel af 1. grad
|
Korporal
|
Sergent
|
(keine Entsprechung)
|
Oversergent
|
Seniorsergent
|
Chefsergent
|
Deutschland Deutschland
|
Soldat (Sammelbezeichnung)
|
Gefreiter
|
Obergefreiter / Hauptgefreiter
|
Stabsgefreiter / Oberstabsgefreiter / Korporal / Stabskorporal
|
Unteroffizier / Stabsunteroffizier Maat / Obermaat Fahnenjunker
|
Feldwebel / Oberfeldwebel Bootsmann / Oberbootsmann Fähnrich
|
Hauptfeldwebel Hauptbootsmann
|
Hauptfeldwebel / Stabsfeldwebel Hauptbootsmann / Stabsbootsmann Oberfähnrich
|
Oberstabsfeldwebel Oberstabsbootsmann
|
Estland Estland
|
Reamees
|
(keine Entsprechung)
|
Kapral
|
Nooremseersant / Seersant / Vanemseersant
|
Nooremveebel / Veebel
|
Vanemveebel
|
Staabiveebel
|
Ülemveebel
|
Finnland Finnland
|
Alokas Rekryt
|
Sotamies Soldat
|
Korpraali Korpral
|
Alikersantti Undersergeant
|
Kersantti Sergeant
|
Ylikersantti Översergeant
|
Vääpeli Fältväbel
|
Ylivääpeli Överfältväbel
|
Sotilasmestari Militärmästare
|
Frankreich Frankreich
|
Soldat de 2e classe
|
Soldat de 1e classe
|
Caporal / Brigadier
|
Caporal-chef / Brigadier-chef
|
Sergent / Maréchal des Logis
|
Sergent-chef / Maréchal-des-logis-chef
|
Sergent-chef BM2
(Ansprache: Sergent-Major)
|
Adjudant
|
Major / Adjudant-chef
|
Griechenland Griechenland
|
Στρατιώτης (Stratiotis)
|
Έφεδρος Υποδεκανέας / Υποψήφιος Βαθμοφόρος / Μόνιμος Υποδεκανέας (Ephedros Ypodekaneas / Ypopsifios Bathmophoros / Monimos Ypodekaneas)
|
Δεκανέας (Dekaneas)
|
Έφεδρος Λοχίας / Λοχίας (Ephedros Lochias / Lochias)
|
Μόνιμος Λοχίας (Monimos Lochias)
|
Μόνιμος Επιλοχίας (Monimos Epilochias)
|
(keine Entsprechung)
|
Μόνιμος Αρχιλοχίας (Monimos Archilochias)
|
(siehe #Warrant Officer)
|
Island Island
|
Óbreyttur
|
(keine Entsprechung)
|
Korporáll
|
Flokkstjóri 2.
|
Flokkstjóri 1.
|
(keine Entsprechung)
|
Italien Italien
|
Soldato
|
Caporale
|
Caporale scelto
|
Caporale maggiore capo (scelto) / Caporale maggiore (scelto) / Primo caporale maggiore
|
Sergente
|
Sergente maggiore capo / Sergente maggiore
|
(keine Entsprechung)
|
(siehe #Warrant Officer)
|
Kanada Kanada
|
Soldat (recrue) Private (Recruit)
|
Soldat confirmé Private (basic)
|
Soldat formé Trained Private
|
Caporal Corporal
|
Caporal-chef / Sergent (moins de 3 ans d'ancienneté) Master Corporal / Sergeant (less than 3 years seniority)
|
Sergent Sergeant
|
Adjudant Warrant Officer
|
Adjudant-maître Master Warrant Officer
|
Adjudant-chef Chief Warrant Officer
|
Kroatien Kroatien
|
Ročnik
|
Pozornik
|
Razvodnik
|
Skupnik
|
Desetnik
|
Narednik
|
Nadnarednik
|
Stožerni narednik
|
Časnički namjesnik
|
Lettland Lettland
|
(keine Entsprechung)
|
Kareivis
|
Dižkareivis
|
Kaprālis
|
Seržants
|
Virsseržants
|
Štāba virsseržants
|
Galvenais virsseržants
|
Augstākais virsseržants
|
Litauen Litauen
|
Eilinis
|
(keine Entsprechung)
|
Grandinis
|
Jaunesnysis seržantas / Seržantas
|
Vyresnysis seržantas / Viršila
|
Jaunesnysis puskarininkis
|
Puskarininkis
|
Vyresnysis puskarininkis
|
Luxemburg Luxemburg
|
Soldat 1ère classe
|
Soldat-Chef / 1er Soldat-Chef
|
Caparol / Caporal 1ère classe
|
Caparol-Chef / 1er Caparol-Chef
|
Sergent
|
1er Sergent
|
Sergent-Chef
|
Adjudant
|
Adjudant-Chef / Adjudant-Major / Adjudant-Major - Adjudant de Corps
|
Montenegro Montenegro
|
Razvodnik
|
Desetar
|
Mlađi vodnik
|
Vodnik
|
Vodnik I klase
|
Stariji vodnik
|
Stariji vodnik I klase
|
Zastavnik
|
Zastavnik I klase
|
Niederlande Niederlande
|
Soldaat / Huzaar / Kanonier / Fuselier
|
Soldaat / Huzaar / Kanonier / Fuselier der 1e klasse
|
Korporaal
|
Korporaal der 1e klasse
|
Sergeant / Wachtmeester
|
Sergeant der 1e klasse / Wachtmeester der 1e klasse
|
Sergeant-majoor / Opperwachtmeester
|
Adjudant / Vaandrig / Kornet
|
Nordmazedonien Nordmazedonien
|
Војник (Vojnik)
|
Разводник (Razvodnik)
|
Помлад водник / Десетар (Pomlad vodnik / Desetar)
|
Водник (Vodnik)
|
Водник 1 класа (Vodnik 1 klasa)
|
Постар водник (Postar vodnik)
|
Постар водник 1 класа (Postar vodnik 1 klasa)
|
Наредник (Narednik)
|
Главен наредник (Glaven narednik)
|
Norwegen Norwegen
|
Menig / Ledende menig
|
Visekorporal
|
Visekorporal 1. klasse
|
Korporal / Korporal 1. klasse
|
Sersjant / Sersjant 1. klasse
|
Oversersjant
|
Stabssersjant
|
Kommandersersjant
|
Sersjantmajor
|
Polen Polen
|
Szeregowy
|
Starszy szeregowy
|
Kapral
|
Starszy kapral
|
Plutonowy
|
Sierżant
|
Starszy sierżant
|
Młodszy chorąży / Chorąży / Starszy chorąży
|
Starszy chorąży sztabowy
|
Portugal Portugal
|
Soldado
|
Segundo-cabo
|
Primeiro-cabo
|
Cabo-adjunto
|
Segundo-furriel / Furriel / Segundo-sargento
|
Primeiro-sargento
|
Sargento-ajudante
|
Sargento-chefe
|
Sargento-mor
|
Rumänien Rumänien
|
Soldat
|
(keine Entsprechung)
|
Fruntaș
|
Caporal
|
Sergent
|
Sergent Major / Plutonier
|
Plutonier Major
|
Plutonier Adjutant
|
Plutonier Adjutant Șef
|
Schweden Schweden
|
Menig / Menig 1 / Menig 2 Sjöman / Sjöman 1 / Sjöman 2
|
Menig 3 / Menig 4 Sjöman 3 / Sjöman 4
|
Vicekorpral
|
Korpral
|
Furir / Överfurir
|
Sergeant / Översergeant
|
Fanjunkare / Överfanjunkare
|
Förvaltare
|
Regementsförvaltare Flottiljförvaltare
|
Slowakei Slowakei
|
Vojak
|
(keine Entsprechung)
|
Slobodník
|
Desiatnik
|
Čatár
|
Rotný
|
Rotmajster
|
Nadrotmajster / Štábný rotmajster
|
Podpraporčík / Praporčík / Nadpraporčík
|
Slowenien Slowenien
|
Vojak
|
(keine Entsprechung)
|
Poddesetnik
|
Desetnik / Naddesetnik
|
Vodnik
|
Višji vodnik
|
Štabni vodnik / Višji štabni vodnik
|
Praporščak
|
Višji praporščak / štabni praporščak / višji štabni praporščak
|
Spanien Spanien
|
Soldado / Marinero
|
Soldado de primera / Marinero de primera
|
Cabo
|
Cabo primero
|
Cabo mayor
|
Sargento
|
Sargento primero
|
Brigada
|
Suboficial mayor / Subteniente
|
Tschechien Tschechien
|
Vojín
|
Svobodník
|
Desátník
|
Četař
|
Rotný
|
Rotmistr
|
Nadrotmistr
|
Praporčík
|
Nadpraporčík / štábní praporčík
|
Turkei Türkei
|
Er
|
(keine Entsprechung)
|
Onbaşı / Çavuş
|
Uzman Onbaşı / Uzman Çavuş
|
Astsubay Astçavuş / Astsubay Çavuş / Astsubay Kıdemli Çavuş
|
Astsubay Üstçavuş
|
Astsubay Kıdemli Üstçavuş
|
Astsubay Başçavuş
|
Astsubay Kıdemli Başçavuş
|
Ungarn Ungarn
|
Honvéd
|
(keine Entsprechung)
|
Őrvezető
|
Tizedes / Szakaszvezető
|
Őrmester
|
Törzsőrmester
|
Főtörzsőrmester
|
Zászlós / Törzszászlós
|
Főtörzszászlós
|
Vereinigtes Konigreich UK
|
Private
|
Lance Corporal / Lance Bombardier
|
Corporal / Bombardier
|
Sergeant (OR 6, wenn mehr als drei Jahre Sergeant)
|
Staff Sergeant / Colour Sergeant (Royal Marines, Foot Guards)
|
Warrant Officer Class 2
|
Warrant Officer Class 1
|
Vereinigte Staaten USA
|
Private E1 (PVT)
|
Private E2 (PV2)
|
Private First Class (PFC) / Lance Corporal
|
Corporal (CPL) / Specialist (SPC)
|
Sergeant (SGT)
|
Staff Sergeant (SSG)
|
Sergeant First Class (SFC)
|
Master Sergeant (MSG) / First Sergeant (1SG)
|
Sergeant Major (SGM) / Command Sergeant Major (CSM) / Sergeant Major of the Army (SMA)
|
Staat
|
OR-1
|
OR-2
|
OR-3
|
OR-4
|
OR-5
|
OR-6
|
OR-7
|
OR-8
|
OR-9
|