Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

Balad aš-Šejch

Balad aš-Šejch
بلد الشيخ
Budova z Balad aš-Šejchu, nyní ve čtvrti Tel Chanan v Nešeru
Budova z Balad aš-Šejchu, nyní ve čtvrti Tel Chanan v Nešeru
Poloha
Souřadnice
StátMandátní Palestina
DistriktHaifa
Datum vysídlení25. dubna 1948
Důvody vysídlení
  • útoky židovských militantů
  • vysídlení okolních měst a vesnic
Současná sídlaNešer[1]
Balad aš-Šejch
Balad
aš-Šejch
Rozloha a obyvatelstvo
Rozloha9 849[2] km²
Počet obyvatel4 120[3][2] (1945)
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Balad aš-Šejch (arabsky بلد الشيخ‎, anglický přepis Balad al-Sheikh, doslova „Město šejchovo“[4]) byla palestinská arabská vesnice ležící severně od pohoří Karmel, 7 kilometrů jihovýchodně od Haify. Východně od vesnice procházela hlavní silnice mezi Haifou a Dženínem, stejně tak železnice spojující Haifu s hraniční vesnicí Samach na břehu Galilejského jezera. V roce 1945 šlo o druhou největší vesnici v distriktu Haifa po městě at-Tíra (nynější Tirat Karmel).[5] V současné době se území této vesnice nachází v jurisdikci izraelského města Nešer.[1]

Historie

Osmanské období

Vesnice byla pojmenována po šejchovi Abdalláhu as-Sahlím, věhlasném súfím, kterému bylo osmanským sultánem Selimem I. uděleno právo výběru daní ve vesnici.[5][6] Na severu bývalé vesnice se také stále nachází jeho svatyně – maqam.[5]

V roce 1816 podal zprávu o vesnici „Belled-el-Sheikh“ britský cestovatel James Silk Buckingham.[7]

V roce 1859 navštívil vesnici britský vicekonzul v Haifě Edward Rogers a odhadl počet obyvatel na 350.[5][6] Obdělávaná půda měla rozlohu okolo 12 feddánů (asi 5 ha).[6] V roce 1875 Victor Guérin odhadoval, že vesnice měla 500 obyvatel. Popisoval, že domy byly stavěny postupně, jeden nad druhým, a téměř všechny měly nahoře chýši z větví. Právě tam lidé v létě trávili noci, aby se ochladili. Guérin dále poznamenal, že v dolní části vesnice se nacházely „obdělávané zahrady obklopené kaktusy a osázené olivovníky, granátovníky a fíkovníky, nad nimiž se tyčily elegantní kmeny několika palem“.[8]

V roce 1881 ji Palestine Exploration Fund (PEF) ve svém Průzkumu západní Palestiny popsal jako „středně velkou vesnici na úpatí pohoří Karmel, s dobrými prameny pod ní, poblíž silnice a s olivovými háji a několika palmami“.[6] Vesnice měla obdélníkový půdorys a většina domů byla postavena z kamene. V roce 1887 byla osmanskou správou zřízena základní škola.[5]

Období britského mandátu

V roce 1922, kdy britské mandátní úřady provedly sčítání lidu v Palestině, měl Balad aš-Šejch 406 obyvatel, z toho 405 muslimů a 1 křesťana,[9] přičemž jediný křesťan byl melchit.[10] V roce 1931 se počet obyvatel zvýšil na 747 muslimů, včetně beduínských kmenů, které žily v okolí, v celkem 247 domech.[11]

Železniční trať Jizre'elským údolím procházela asi 0,5 km východně od vesnice.[6] Železniční stanice Balad aš-Šejch, známá také jako stanice Šumaríja (turecky Şumariye) a po roce 1948 jako stanice Tel Chanan, byla postavena v roce 1904 jako druhá stanice na původní trati. V roce 1913 Osmané postavili prodloužení údolní trati do Akka, přičemž tato stanice sloužila jako konečná stanice.

Z vesnice byly vedeny útoky na Židy v roce 1929, kdy její obyvatelé napadli místní cementárnu, zřízenou židovskými osadníky na vesnických pozemcích[5] a vypálili ženskou farmu.[12][13] V roce 1934 byl poblíž vesnice zřízen nový hřbitov pro muslimské obyvatele Haify a v roce 1935 tam byl pohřben Izz ad-Dín al-Kassám, což z této oblasti učinilo centrum napětí mezi Židy a Araby.[6]

Hrob Izz ad-Dína al-Kassáma na haifském muslimském hřbitově ve vesnici Balad aš-Šejch

Během arabského povstání v Palestině v letech 1936–1939 docházelo v okolí k častým útokům na židovské autobusy. V květnu 1936 byla v Balad aš-Šejch otevřena policejní stanice, která měla za úkol potlačit útoky na židovské autobusy a majetek.[14] Dne 21. května 1936 byl židovský autobus při průjezdu vesnicí ostřelován.[15] V říjnu 1936 došlo v blízkosti vesnice ke střetu mezi arabskými militanty a britskou armádou podporovanou letectvem.[16] Dne 22. února 1937 byli ve vesnici napadeni dva britští policisté, z nichž jeden byl zabit, údajně proto, že se podílel na vyšetřování vraždy tří Židů v kibucu Jagur v roce 1931.[17]

Další útoky na židovské autobusy proběhly mezi červencem a říjnem 1938.[18] Dne 13. července 1938 byly dva autobusy ostřelovány a kamenovány – jeden z nich byl zapálen.[19] Dne 18. dubna 1939 proběhla ve vesnici rozsáhlá vojenská a policejní pátrací akce, jejímž cílem bylo najít podezřelé z vražd v Haifě. Bylo vyslechnuto velké množství Arabů a deset z nich bylo zatčeno.[20] Dne 26. května 1939 byl Mordechaj Šechtman, strojvedoucí vlaku, střelen do hlavy dvěma Araby, kteří ho přepadli u železniční výhybky poblíž Balad aš-Šejchu. Krátce nato na následky zranění zemřel.[21]

Podle britského průzkumu populace – Village Statistics, 1945 – měla vesnice celkovou rozlohu 9 849 tureckých dunamů, z toho 5 844 dunamů bylo v soukromém vlastnictví Arabů – většina zbývajícího území byla veřejným majetkem. V roce 1945 měla vesnice 4 120 muslimských obyvatel, což z ní činilo jedno z větších sídel v této oblasti.[3][2] Z celkové rozlohy půdy Arabové využívali 386 dunamů pro plantáže a zavlažovanou půdu, 4 410 dunamů pro obiloviny,[22] zatímco 221 dunamů bylo zastavěných pozemků.[23]

První arabsko-izraelská válka

Dne 2. prosince 1947 se střílelo na autobus, který vezl dělníky z cementárny v Nešeru do jejich domovů a projížděl po silnici poblíž vesnice. Nikdo nebyl zraněn.[24] Dne 8. prosince 1947 bylo auto z kibucu Gvat napadeno Araby, kteří na silnici zřídili zátarasy. Při tomto útoku byli zabiti dva Židé z kibucu.[25] Dne 10. prosince 1947 hlídka židovské osadnické policie, která doprovázela židovské autobusy, střílela na Araby, kteří zablokovali silnici poblíž vesnice, a několik z nich zranila.[26] Při útoku Hagany na vesnici 11.[27] nebo 12. prosince bylo zabito šest Palestinců.[28]

Po útocích byla židovská doprava na chvíli zastavena. Doprava z Haify do Nešeru, Jaguru a Jizre'elského údolí byla vedena přes křižovatku Check Post, Krajot, Kfar Chasidim a Jagur.[29]

Dne 30. prosince 1947 zabil bombový útok Irgunu 6 arabských civilistů před ropnou rafinerií v Haifě a dalších 42 zranil. Po tomto útoku zaútočili arabští pracovníci rafinérie na své židovské kolegy, většinou kancelářské pracovníky, okolo 40 jich zabili a dalších padesát jich bylo zraněno.[30] V odvetě za to došlo dne 31. prosince 1947 k masakru v Balad aš-Šejchu, neboť arabští pracovníci rafinérie měli pocházet právě odtud.[31] Jednotka Palmachu o síle 170 mužů vstoupila do vesnice s rozkazem „obklíčit vesnici, zabít co nejvíce mužů, zničit majetek a neútočit na ženy a děti“.[30][31][32] Navzdory těmto rozkazům byly mezi více než 60 mrtvými i ženy a děti a desítky domů byly zničeny.[31] Podle izraelského historika Ariji Jicchakiho byl útok proveden společnými silami Palmachu a Hagany. Židovští ozbrojenci se pohybovali od domu k domu, muže z domů vytahovali ven a popravovali je.[30] Někdy jen dovnitř domů vhodili granáty a stříleli z automatických zbraní, což mělo za následek oběti především mezi neozbrojenými civilisty.[30][31] Po útoku, 7. ledna 1948, byla část obyvatel vesnice evakuována[31] a nahrazena arabskými dobrovolníky, kteří dorazili z Haify, aby vesnici bránili.[33]

Na začátku dubna 1948 opustila oblast jednotka Arabské legie, která v obci měla posádku. To vedlo vesničany k opuštění domů na jihovýchodním okraji obce poblíž tábora legie a k přesunu do centra.[34] Dne 22. dubna, po bitvě o Haifu, drtivá většina nežidovského obyvatelstva Haifu opustila – současně započala i evakuace žen a dětí z vesnice.[34]

Maqam šejcha Abdalláha as-Sahlího v Tel Chanan roce 2010

Dne 24. dubna 1948 obklíčila vesnici brigáda Carmeli a požadovala, aby vesničané odevzdali všechny své zbraně. Požadavek zřejmě zůstal bez odpovědi, protože v 5:00 začalo ostřelování vesnice židovskými jednotkami kulomety a třípalcovými minomety.[34] Podle zpráv od britské jednotky, která dorazila na místo o hodinu později a vynutila si klid zbraní, nedocházelo z vesnice k téměř žádné odvetné palbě. Mnoho mužů z vesnice uprchlo, zanechávajíc za sebou ženy s dětmi. Při jednání zprostředkovaném Brity Hagana znovu požadovala odevzdání všech zbraní. Obyvatelé vesnice jim předali 22 starých a nepoužitelných pušek a požádali o příměří. Židovské jednotky požadovaly odevzdání všech zbraní do 14:00 s tím, že kompletní odevzdání zbraní je podmínkou pro to, aby vesničané směli zůstat.[34] Tento požadavek zůstal bez odpovědi, namísto toho obyvatelé požádali o pomoc britskou armádu. Britové doporučili vesničanům, aby obec opustili, což také, po varování, že Hagana se chystá vesnici bombardovat, v doprovodu britských jednotek učinili.[35] Do večera byla vesnice téměř prázdná. Zbývající obyvatelé, asi dvacet rodin, nakonec z vesnice rovněž odešli, nebo byli vyhnáni.[34]

V roce 1949 byla vesnice znovu osídlena židovskými osadníky, kteří obsadili většinu arabských domů a přejmenovali oblast na „Tel Chanan“, v současnosti část města Nešer.[31]

Současnost

Většina uprchlých či vyhnaných obyvatel vesnice se řadí mezi vnitřně vysídlené osoby a v současnosti žijí v různých arabských čtvrtích Haify a Akka. Walíd Chálidí, přední palestinský historik, popsal stav vesnice v roce 1992 následujícím způsobem:

Mnoho arabských domů a obchodů stále stojí a obývají je obyvatelé nové osady. Hřbitov je viditelný a zanedbaný.[1]

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Balad al-Sheikh na anglické Wikipedii.

  1. a b c Khalidi, S. 154
  2. a b c Hadawi, S. 47
  3. a b Village Statistics, S. 13
  4. PALMER, Edward H.; KITCHENER, Horatio H.; Palestine Exploration Fund. The survey of Western Palestine : Arabic and English name lists collected during the survey. London: Committee of the Palestine Exploration Fund, 1881. 452 s. Dostupné online. 
  5. a b c d e f ذاكرات بلد الشيخ [online]. 2012-11-01 [cit. 2025-09-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu. (arabsky) 
  6. a b c d e f Khalidi, S. 152
  7. BUCKINGHAM, James Silk. Travels in Palestine through the countries of Bashan and Gilead, east of the River Jordan, including a visit to the cities of Geraza and Gamala in the Decapolis. [s.l.]: London, Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown 600 s. Dostupné online. S. 114. 
  8. Guérin, S. 402
  9. Barron, Tab. IX, S. 33
  10. Barron, Tab. XVI, S. 49
  11. Census of Palestine 1931. Population of villages, towns and administrative areas. Příprava vydání E. Mills. Jerusalem: Government of Palestine, 1932. Dostupné online. S. 88. 
  12. ESHEL, Tzadok. The Cement and his Manufacturers: The Portland Cement Company "Nesher". [s.l.]: [s.n.], 1976. S. 68. 
  13. KAMINKER, Aharon. Neighborhood in the shadow of Chimney smoke. [s.l.]: [s.n.], 1978. S. 93–97. 
  14. Security in the North. The Palestine Post. 1936-05-05, s. 5. 
  15. Crime on Increase. The Palestine Post. 1936-05-22, s. 1. 
  16. Fighting on Carmel. The Palestine Post. 1935-10-09, s. 11. 
  17. How constable Fares was killed. The Palestine Post. 1937-02-26, s. 9. 
  18. Delegation sees Haifa district commissioner. The Palestine Post. 1938-08-19, s. 2. 
  19. Fresh Outburst of Mob Violence in Haifa. The Palestine Post. 1938-07-13, s. 1. 
  20. Extensive searches in Haifa and countryside. The Palestine Post. 1939-04-19, s. 2. 
  21. Fatal Attack on Engine Driver North of Haifa. The Palestine Post. 1939-05-28, s. 1. 
  22. Hadawi, S. 89
  23. Hadawi, S. 139
  24. Jew killed in Haifa. The Palestine Post. 1947-12-03, s. 1. Dostupné online. 
  25. חבר גבת נרצח. דבר. 1947-12-09, s. 2. Dostupné online [cit. 2025-09-03]. (hebrejsky) 
  26. Legionnaire Shoots jews. The Palestine Post. 1947-12-10, s. 2. Dostupné online. 
  27. JAWAD, Saleh Abdel. Zionist Massacres: the Creation of the Palestinian Refugee Problem in the 1948 War. In: Israel and the Palestinian Refugees. Berlin, Heidelberg: Springer, 2007. Dostupné online. ISBN 978-3-540-68161-8. doi:10.1007/978-3-540-68161-8_3. S. 59–127. (anglicky)
  28. Morris (2004), S. 100
  29. VILNAY, Zeev. אריאל – אנציקלופדייה לדיית הארץ. Svazek 1. [s.l.]: [s.n.], 1969. 10 svazků. S. 927. (hebrejsky) 
  30. a b c d Morris (2008), S. 134
  31. a b c d e f Interactive Encyclopedia of the Palestine Question: Balad al-Shaykh [online]. [cit. 2025-09-04]. Dostupné online. 
  32. History of the Haganah (původním názvem: ספר תולדות ההגנה). [s.l.]: ha-Sifriyah ha-Tsiyonit, 1954–1972. 3 svazky. (hebrejsky) 
  33. GELBER, Yoav. Independence Versus Nakbah: The Arab–Israeli War of 1948. Kinneret: Zmora-Bitan, 2004. S. 139. (hebrejsky) 
  34. a b c d e Morris (2004), S. 207–208
  35. Morris (2008). S. 185

Literatura

  • Palestine: Report and General Abstracts of the Census of 1922. Příprava vydání J. B. Barron. [s.l.]: Government of Palestine, 1923. 
  • Department of Statistics. Village Statistics, 1945. Jerusalem: Government of Palestine, 1945. 
  • GUÉRIN, Victor. Description géographique, historique et archéologique de la Palestine. Svazek 3. Paris: Imprimé par autorisation de l'empereur à l'Impr. impériale, 1868. 554 s. Dostupné online. (francouzsky) 
  • HADAWI, Sami. Village Statistics of 1945: A Classification of Land and Area ownership in Palestine. [s.l.]: Palestine Liberation Organization Research Centre, 1970. 
  • KHALIDI, Walid. All that Remains: The Palestinian Villages Occupied and Depopulated by Israel in 1948. [s.l.]: Institute for Palestine Studies, 1992. 636 s. Dostupné online. ISBN 9780887282249. 
  • MORRIS, Benny. The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited. [s.l.]: Cambridge University Press, 2004. 640 s. Dostupné online. ISBN 9780521009676. 
  • MORRIS, Benny. 1948: A History of the First Arab-Israeli War. [s.l.]: Yale University Press, 2008. 560 s. Dostupné online. ISBN 9780300145243. 

Externí odkazy

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya