Opera Posthuma
L'Opera Posthuma (a vegades escrit en minúscula, Opera posthuma; lit. ‘Obra pòstuma’), és un aplec de cinc obres del filòsof neerlandés d'origen sefardita Baruch Spinoza, publicat després de la seua mort, el 1677, per alguns dels seus amics més propers.[1] Quatre d'aquestes obres, les filosòfiques, són Ethica (la més coneguda i influent de les obres de Spinoza), Tractatus Politicus (no s'ha de confondre amb Tractatus theologico-politicus), Tractatus de Intellectus Emendatione i Epistolae (una mena de llibre de cartes que aprofundeixen sobre aspectes de la seua filosofia).[2][3][4] La cinquena obra, Compendium Grammatices Linguae Hebraeae, és un assaig sobre gramàtica de la llengua hebrea.[5] DescripcióL'Opera Posthuma fou escrita en llatí (amb aportacions en hebreu en el Compendium Grammatices). Spinoza, perseguit tant al seu país nadiu com en la seua comunitat, va signar-la amb les sigles BdS, indici de l'ús del seu nom en llatí (Benedictus (Baruch) de Spinoza).[6] La ciutat en què es publicà indicada en el llibre és Hamburg (Alemanya), en comptes d'Amsterdam, per aquesta persecució, tot i que finalment l'obra no seria recopilada fins a nou mesos després de la seua mort.[7] Tampoc nohi apareix pas el nom veritable de l'editor, Jan Rieuwertsz, pertanyent al cercle de Spinoza. Tingué un paper destacat en la supervisió i preparació del manuscrit el seu fidel amic Jarig Jelles, que escrigué el prefaci anònim del llibre. També se'n publicà una edició en neerlandés, traduïda del llatí per J. H. Glazemaker.[8][9] Una altra famosa obra pòstuma de Spinoza, Tractat breu sobre Déu, l'ésser humà i la seua felicitat, un assaig teologicopolític, en què l'autor expressa opinions molt contràries a la teologia calvinista i crítiques al judaisme practicat per la comunitat jueva ortodoxa d'Amsterdam (que li havia decretat el Herem (anatema)), no està inclosa en l'Opera Posthuma i fou descoberta el 1810, per a després ser publicada en dues versions diferents en neerlandés. Les traduccions a altres idiomes estan basades en aquestes dues versions. Galeria d'imatges
Referències
Vegeu també |