Manhattan sud
Manhattan sud (títol original: Year of the Dragon) és una pel·lícula policíaca estatunidenca de Michael Cimino estrenada l'any 1985, protagonitzada per Mickey Rourke, Ariane Koizumi i John Lone. El guió de la pel·lícula, escrit per Michael Cimino i Oliver Stone, és l'adaptació d'una novel·la de Robert Daley. Aquesta pel·lícula era per Cimino la primera després del fracàs de La Porta del paradís l'any 1980. Ha estat doblada al català[1] ArgumentEl capità Stanley White, antic veterà de la Guerra del Vietnam i fill d'immigrats d'origen polonès, és policia a Nova York. Traslladat al barri de Chinatown, Stanley entra en guerra contra les bandes criminals de traficants de droga de la màfia xinesa novaiorquesa (les triades xineses) que gangrenen el barri i que es lliuren a assassinats i a ajustaments de compte salvatges, conseqüència de la venda de droga, de la pràctica del racket i de l'extorsió de fons. El policia més condecorat de Nova York, Stanley White és colèric, tossut i arrogant, i en conflicte amb la seva jerarquia; esdevé venjatiu i ataca de front a aquest imperi asiàtic opac, en gran part subterrani, desplegat sobre Manhattan, en una guerra que vol portar fins a l'extrem i sol si és necessari.[2] Repartiment
ProduccióAl final de la pel·lícula, l'última rèplica de Stanley White és :''Tenies raó i jo estava equivocat. Voldria ser un bon jan. Però no sé com ser bo'' (
). Segons Michael Cimino, l'última rèplica de White hauria hagut de ser: « Bé, suposo que si fas la guerra massa temps, acabes per casar-te amb l'enemic » (
»). L'estudi va vetar aquesta rèplica escrita per Oliver Stone; en el comentari del DVD de la pel·lícula, Cimino pensa que l'estudi o els productors trobaven aquesta rèplica massa políticament incorrecta.[3] Premis i nominacionsPremis
Nominacions
Referències
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
