Codi Morse japonès
El codi Morse japonès, també anomenat codi Wabun, és el sistema de comunicació telegràfic que es feia servir amb la llengua japonesa.[1] En tenir un sistema d'escriptura propi, el Codi Morse es va haver d'adaptar al japonès. Lògicament, la complexitat i alt nombre dels kanjis (sinogrames) els va excloure del sistema el qual es basava exclusivament en kanes (caràcters sil·làbics). Per aquest motiu, a vegades es fa servir el nom de codi kana. En aquest codi encara hi havia lloc per als caràcters obsolets wi (kana ゐ) i we (kana ゑ) i que per marcar el dakuten o el handakuten calia telegrafiar-los després del caràcter simple. Quan el codi Wabun es barreja amb el Codi Internacional de Morse, el prosigne DO/ (-..---) es fa servir per anunciar l'inici del Wabun, i el prosigne SN/ (...-.) es fa servir per tornar al Codi Internacional.[2] Taula d'equivalènciesA sota hi ha una taula d'equivalències entre el caràcter i el codi. Els caràcters estan ordenats segons l'ordre gojūon.
Referències
|